# Copyright (C) 2015 Automattic # This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ginger\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tags/_s\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 11:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-10 11:26+0200\n" "Last-Translator: Yard Internet \n" "Language-Team: Yard Internet \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_x:2c,1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2;" "_nx_noop:1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:11 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:51 msgid "Attenzione è stato trovato un codice analytics nella pagina" msgstr "" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:59 msgid "Impostazioni Add on" msgstr "" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:64 #: addon/analytics/ginger.analytics.php:67 msgid "Enable Ginger Analytics" msgstr "" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:82 #: addon/analytics/ginger.analytics.php:85 msgid "Codice Analytics (Ex: UA-XXXXXXX-X)" msgstr "" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:88 msgid "Inserisci qui il tuo traking code" msgstr "" #: addon/analytics/ginger.analytics.php:95 #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:44 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:53 #: addon/polylang/ginger.polylang.php:241 addon/wpml/ginger.wpml.php:222 #: admin/ginger.admin.php:115 msgid "Save Changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: addon/exporter/index.php:8 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" #: addon/exporter/index.php:21 msgid "All done! Your configuration was saved!" msgstr "Klaar! Uw configuratie is opgeslagen!" #: addon/exporter/index.php:23 msgid "Error! Copied text is wrong..." msgstr "Fout! Gekopieerde tekst is verkeerd..." #: addon/exporter/index.php:29 msgid "Export" msgstr "Exporteer" #: addon/exporter/index.php:30 msgid "" "You can export your configuration and import it on a Ginger Managed websites!" msgstr "" "U kunt uw configuratie exporteren en importeren op een Ginger Managed " "websites!" #: addon/exporter/index.php:31 msgid "Simply copy & paste this code in Import Textarea:" msgstr "Kopieer en plak deze code gewoon in Import Textarea:" #: addon/exporter/index.php:54 msgid "Import" msgstr "Importeer" #: addon/exporter/index.php:56 msgid "Upload here the export file to overwrite existing settings!" msgstr "" "Upload hier het exportbestand om bestaande instellingen te overschrijven!" #: addon/exporter/index.php:61 msgid "" "Attention: you must define manually a privacy policy page if you are using " "{{privacy_policy}} shortcode!" msgstr "" "Let op: u moet handmatig een privacybeleid pagina definiëren als u " "{{privacy_policy}} shortcode gebruikt!" #: addon/exporter/index.php:63 msgid "Import Configuration" msgstr "Importeer configuratie" #: addon/jscustom/ginger.jscustom.php:6 msgid "Custom JS" msgstr "Aangepaste JS" #: addon/jscustom/ginger.jscustom.php:7 msgid "Custom Iframe" msgstr "Aangepaste Iframe" #: addon/jscustom/ginger.jscustom.php:22 addon/jscustom/ginger.jscustom.php:41 #: addon/polylang/ginger.polylang.php:38 addon/wpml/ginger.wpml.php:36 #: admin/ginger.admin.php:72 msgid "Updated!" msgstr "Geupdate!" #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:2 msgid "Custom Iframe Configuration" msgstr "Aangepaste Iframe configuratie" #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:4 msgid "" "Add here the iframe url that you want to block in relation to user's choice " "(if are not included in default ginger setup)" msgstr "" "Voeg hier de iframe url toe die u wilt blokkeren in relatie tot de keuze van " "de gebruiker (indien niet inbegrepen in de standaard Ginger setup)" #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:18 #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:30 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:25 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:38 msgid "URL" msgstr "URL" #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:20 #: addon/jscustom/page/ginger-iframe.php:32 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:27 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:40 msgid "Enable" msgstr "Activeren" #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:9 msgid "Custom Javascript Configuration" msgstr "Aangepaste Javascript configuratie" #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:11 msgid "" "Add here the javascript url that you want to block in relation to user's " "choice (if are not included in default ginger setup).
Mark " "asynchronous mode only if standard mode is not working properly!" msgstr "" "Voeg hier de javascript url toe die u wilt blokkeren in relatie tot de keuze " "van de gebruiker (indien niet inbegrepen in de standaard ginger setup). " "
Markeer asynchrone modus alleen als de standaard modus niet goed " "werkt!" #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:28 #: addon/jscustom/page/ginger-jscustom.php:41 msgid "Asynchronous mode" msgstr "Asynchrone modus" #: addon/logger/ginger.logger.php:5 msgid "Activity Logger" msgstr "Activiteit Logger" #: addon/logger/ginger.logger.php:91 msgid "«" msgstr "«" #: addon/logger/ginger.logger.php:92 msgid "»" msgstr "»" #: addon/logger/ginger.logger.php:105 msgid "Delete all logs" msgstr "Verwijder alle logs" #: addon/logger/ginger.logger.php:111 msgid "Are you sure? This process cannot be undone." msgstr "Weet je het zeker? Dit proces kan niet worden ongedaan gemaakt." #: addon/polylang/ginger.polylang.php:6 msgid "Polylang" msgstr "Polylang" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:15 msgid "Polylang not found!" msgstr "Polylang niet gevonden!" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:51 msgid "polylang is disabled!" msgstr "Polylang is uitgeschakeld!" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:54 addon/wpml/ginger.wpml.php:52 msgid "Enable here:" msgstr "Hier inschakelen:" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:55 addon/wpml/ginger.wpml.php:53 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:64 addon/wpml/ginger.wpml.php:62 msgid "Banner Multilanguage Setup" msgstr "Banner meertaligheid setup" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:65 addon/wpml/ginger.wpml.php:63 msgid "Overwrite default banner rules" msgstr "Overschrijf standaard bannerregels" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:93 addon/polylang/ginger.polylang.php:96 #: addon/wpml/ginger.wpml.php:84 addon/wpml/ginger.wpml.php:87 #: admin/partial/banner.php:41 admin/partial/banner.php:44 #: admin/partial/bar.php:20 msgid "Banner Text" msgstr "Banner tekst" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:106 addon/wpml/ginger.wpml.php:95 #: admin/partial/bar.php:27 admin/partial/dialog.php:24 msgid "" "You can use syntax {{privacy_page}} to link Privacy Police Page " "defined in Privacy Policy " "Tab" msgstr "" "U kunt de syntax {{privacy_page}} gebruiken om privacybeleid " "pagina te linken gedefineerd in Privacybeleid Tab" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:114 addon/wpml/ginger.wpml.php:103 #: admin/partial/policy.php:52 msgid "Privacy Policy page" msgstr "Privacybeleid Pagina" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:136 addon/wpml/ginger.wpml.php:122 #: admin/partial/policy.php:55 msgid "Select page" msgstr "selecteer pagina" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:158 #: addon/polylang/ginger.polylang.php:161 #: addon/polylang/ginger.polylang.php:179 addon/wpml/ginger.wpml.php:144 #: addon/wpml/ginger.wpml.php:147 addon/wpml/ginger.wpml.php:163 #: admin/partial/banner.php:59 admin/partial/banner.php:62 #: admin/partial/banner.php:77 msgid "Iframe Text" msgstr "Iframe tekst" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:176 addon/wpml/ginger.wpml.php:160 #: admin/partial/banner.php:74 msgid "Customize your banner buttons" msgstr "Banner knoppen aanpassen" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:181 addon/wpml/ginger.wpml.php:165 #: admin/partial/banner.php:79 msgid "Accept cookie Button" msgstr "Cookie accepteren knop" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:185 #: addon/polylang/ginger.polylang.php:202 addon/wpml/ginger.wpml.php:169 #: addon/wpml/ginger.wpml.php:183 admin/partial/banner.php:83 #: admin/partial/banner.php:97 admin/partial/banner.php:157 #: admin/partial/banner.php:160 admin/partial/bar.php:47 #: admin/partial/bar.php:48 admin/partial/dialog.php:51 #: admin/partial/dialog.php:53 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:193 addon/wpml/ginger.wpml.php:174 #: admin/partial/banner.php:88 msgid "Accept Cookie" msgstr "Accepteer Cookie" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:198 addon/wpml/ginger.wpml.php:179 #: admin/partial/banner.php:93 msgid "Disable cookie Button" msgstr "Deactiveer cookie knop" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:207 addon/wpml/ginger.wpml.php:188 #: admin/partial/banner.php:102 msgid "Disable Cookie" msgstr "Cookie uitschakelen" #: addon/polylang/ginger.polylang.php:211 addon/wpml/ginger.wpml.php:192 #: admin/partial/banner.php:106 msgid "Enable:" msgstr "Inschakelen:" #: addon/wpml/ginger.wpml.php:6 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: addon/wpml/ginger.wpml.php:16 msgid "WPML not found!" msgstr "WPML niet gevonden!" #: addon/wpml/ginger.wpml.php:49 msgid "WPML is disabled!" msgstr "WPML is uitgeschakeld!" #: admin/ginger.admin.php:49 msgid "" "The page with the specified title already exists and is your current privacy " "policy page!" msgstr "" "De pagina met de gespecificeerde titel bestaat al en is uw huidige " "privacybeleid pagina!" #: admin/ginger.admin.php:89 msgid "General Configuration" msgstr "Algemene Configuratie" #: admin/ginger.admin.php:90 admin/ginger.utils.php:67 #: admin/partial/banner.php:5 msgid "Banner Setup" msgstr "Banner Setup" #: admin/ginger.admin.php:91 admin/ginger.utils.php:75 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid" #: admin/ginger.admin.php:93 msgid "More" msgstr "Meer" #: admin/ginger.pointer.php:39 msgid "Ginger Cookie Law Settings" msgstr "Ginger Cookie Wet Instellingen" #: admin/ginger.pointer.php:40 msgid "One more step: you need to enable banner in " msgstr "Nog een stap: u moet de banner activeren in " #: admin/ginger.utils.php:58 msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" #: admin/ginger.utils.php:59 msgid "" "Cache system: with cache radiobutton enabled html output will be the " "same for every users, and javascript will be unlocked on document ready. " "Without cache parsing is disabled for user that have accepted cookies. " msgstr "" "Cache-systeem: de HTML-uitgang van de cache-radio knop is hetzelfde " "voor elke gebruiker, en javascript wordt op het document geopend. Zonder " "cache-parsing is uitgeschakeld voor gebruikers die cookies hebben " "geaccepteerd." #: admin/ginger.utils.php:60 msgid "" "Stress mode: show a small banner for users that have not accepted " "cookies." msgstr "" "Stresmodus: laat een kleine banner zien voor gebruikers die geen " "cookies hebben geaccepteerd." #: admin/ginger.utils.php:68 msgid "" "Banner text: text to show in Ginger banner. {{privacy_page}} " "shortcode will be replaced with title and link of privacy policy page, " "defined in Provacy Policy Tab." msgstr "" "Banner tekst: tekst die wordt weergegeven in Ginger banner. " "{{Privacy_page}} shortcode wordt vervangen door de titel en de link van de " "privacybeleid pagina, gedefinieerd in het tabblad Voorkeurbeleid." #: admin/ginger.utils.php:69 msgid "" "Iframe text: text to show in substitution of blocked iframe. If you " "have a Youtube Embed, this will be replaced by this text until Cookie are " "not accepted by users." msgstr "" "Iframe-tekst: tekst die moet worden weergegeven in plaats van " "geblokkeerde iframe. Als u een Youtube-inbedding hebt, wordt dit vervangen " "door deze tekst totdat Cookie niet door gebruikers wordt geaccepteerd." #: admin/ginger.utils.php:70 msgid "" "Custom CSS: override css rules to customize your banner. As example, " "to customize font family you can try this: .ginger_banner{font-family: " "Arial, Verdana;}" msgstr "" "Aangepaste CSS: overschrijf css regels om uw banner aan te passen. " "Als voorbeeld, om de fontfamilie aan te passen, kunt u dit proberen: ." "ginger_banner {font-family: Arial, Verdana;}" #: admin/ginger.utils.php:76 msgid "" "Select here your Privacy Policy page to be linked in substitution of " "{{privacy_page}} shortcode inside text banner." msgstr "" "Selecteer hier uw Privacybeleid pagina om te worden gekoppeld in plaats van " "{{privacy_page}} shortcode binnen de tekstbanner." #: admin/ginger.utils.php:77 msgid "" "You can create here an empty Privacy Policy Page, but remember to add your " "text!" msgstr "" "U kunt hier een lege privacybeleid pagina maken, maar onthoud om uw tekst " "toe te voegen!" #: admin/ginger.utils.php:84 msgid "For more information:" msgstr "Voor meer informatie:" #: admin/ginger.utils.php:85 msgid "visit" msgstr "bezoek" #: admin/ginger.utils.php:85 msgid "Ginger Website" msgstr "Ginger website" #: admin/partial/banner.php:11 admin/partial/banner.php:14 msgid "Choose Banner Type" msgstr "Kies type banner" #: admin/partial/banner.php:16 msgid "Bar" msgstr "Bar" #: admin/partial/banner.php:20 msgid "Dialog" msgstr "Venster" #: admin/partial/banner.php:26 admin/partial/banner.php:29 msgid "Banner Position" msgstr "Banner positie" #: admin/partial/banner.php:31 admin/partial/bar.php:14 msgid "Top" msgstr "Bovenaan" #: admin/partial/banner.php:35 admin/partial/bar.php:15 msgid "Bottom" msgstr "Onderaan" #: admin/partial/banner.php:52 msgid "" "You can use syntax to link " "Privacy Police Page defined in Privacy Policy Tab" msgstr "" "U kunt de syntax gebruiken Pagina gedefinieerd in tabblad Privacybeleid" #: admin/partial/banner.php:127 admin/partial/banner.php:130 msgid "Choose Ginger Theme" msgstr "Kies thema" #: admin/partial/banner.php:132 msgid "Light Theme" msgstr "Licht Thema" #: admin/partial/banner.php:136 msgid "Dark Theme" msgstr "Donker Thema" #: admin/partial/banner.php:143 msgid "Customize your Ginger theme" msgstr "Pas uw thema aan" #: admin/partial/banner.php:147 admin/partial/banner.php:150 #: admin/partial/bar.php:38 admin/partial/bar.php:39 #: admin/partial/dialog.php:37 admin/partial/dialog.php:39 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: admin/partial/banner.php:168 admin/partial/banner.php:171 msgid "Button" msgstr "Knop" #: admin/partial/banner.php:178 admin/partial/banner.php:181 msgid "Button Text Color" msgstr "Knop tekst kleur" #: admin/partial/banner.php:188 admin/partial/banner.php:191 #: admin/partial/bar.php:56 admin/partial/bar.php:57 #: admin/partial/dialog.php:64 admin/partial/dialog.php:67 msgid "Link" msgstr "Link" #: admin/partial/banner.php:199 msgid "Custom CSS" msgstr "Aangepaste CSS" #: admin/partial/banner.php:203 admin/partial/banner.php:206 msgid "Insert here your banner custom CSS" msgstr "Voeg hier uw aangepaste banner CSS in" #: admin/partial/bar.php:6 msgid "Banner Bar Setup" msgstr "Banner Setup" #: admin/partial/bar.php:12 admin/partial/bar.php:13 msgid "Bar Position" msgstr "Banner positie" #: admin/partial/bar.php:21 msgid "Bar Text" msgstr "Bar tekst" #: admin/partial/bar.php:33 admin/partial/dialog.php:32 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: admin/partial/dialog.php:8 msgid "Banner Dialog Setup" msgstr "Banner Venster Setup" #: admin/partial/dialog.php:15 msgid "Dialog Text" msgstr "Venster tekst" #: admin/partial/dialog.php:17 admin/partial/policy.php:22 #: admin/partial/policy.php:86 msgid "DialogText" msgstr "Venster tekst" #: admin/partial/general.php:5 msgid "Ginger is currently" msgstr "Ginger is momenteel" #: admin/partial/general.php:5 msgid "enabled" msgstr "ingeschakeld" #: admin/partial/general.php:5 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" #: admin/partial/general.php:11 admin/partial/general.php:14 msgid "Enable Ginger" msgstr "Cookies" #: admin/partial/general.php:17 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: admin/partial/general.php:22 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: admin/partial/general.php:29 admin/partial/general.php:32 msgid "Do you have a cache system?" msgstr "Heeft u een cache systeem?" #: admin/partial/general.php:35 admin/partial/general.php:110 #: admin/partial/general.php:130 admin/partial/general.php:150 #: admin/partial/general.php:195 admin/partial/policy.php:114 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: admin/partial/general.php:40 admin/partial/general.php:115 #: admin/partial/general.php:135 admin/partial/general.php:155 #: admin/partial/general.php:200 admin/partial/policy.php:119 msgid "No" msgstr "Nee" #: admin/partial/general.php:45 msgid "" "If you have a caching system (W3TC, Varnish, WP Super Cash...) choose YES. " "Ginger will optimize websites performances" msgstr "" "Als u een caching systeem heeft (W3TC, Varnish, WP Super Cash...) kies dan " "JA. Ginger optimaliseerd de prestaties van de website." #: admin/partial/general.php:52 admin/partial/general.php:55 msgid "Cookie Confirmation Type" msgstr "Cookie Bevestigingstype" #: admin/partial/general.php:58 msgid "Opt-In" msgstr "Opt-In" #: admin/partial/general.php:61 msgid "Cookies are disabled until banner is accepted" msgstr "Cookies zijn uitgeschakeld totdat de banner is geaccepteerd" #: admin/partial/general.php:66 msgid "Opt-Out" msgstr "Opt-Out" #: admin/partial/general.php:69 msgid "Cookies are disabled only if explicitly requested" msgstr "Cookies worden alleen uitgeschakeld als het expliciet word gevraagd" #: admin/partial/general.php:74 msgid "Choose OPT-IN if you're in Italy" msgstr "Kies OPT-IN als u in Italië gelocaliseerd bent" #: admin/partial/general.php:82 admin/partial/general.php:86 msgid "Let scroll to confirm" msgstr "Laat gebruiker scrollen om het gebruik van cookies te bevestigen" #: admin/partial/general.php:90 msgid "Scroll to accept cookie" msgstr "Scroll om cookies te accepteren" #: admin/partial/general.php:95 msgid "Keep banner after scroll" msgstr "Behoud banner na scrollen" #: admin/partial/general.php:102 admin/partial/general.php:106 msgid "Click out of banner to accept cookie" msgstr "Klik buiten de banner om cookies te accepteren" #: admin/partial/general.php:122 admin/partial/general.php:126 msgid "Force reload page" msgstr "Pagina forceren te herladen" #: admin/partial/general.php:142 msgid "Stress Mode" msgstr "Stress Mode" #: admin/partial/general.php:146 msgid "Keep banner until acceptance" msgstr "Behoud banner totdat deze is geaccepteerd" #: admin/partial/general.php:160 msgid "" "If cookies are not accepted the banner will continues to be shown minimized" msgstr "Toon cookie banner geminimaliseerd, als cookies niet zijn geaccepteerd" #: admin/partial/general.php:167 msgid "Cookies Duration" msgstr "Cookie looptijd" #: admin/partial/general.php:171 admin/partial/general.php:174 msgid "Select cookies duration" msgstr "Selecteer cookie looptijd" #: admin/partial/general.php:176 admin/partial/general.php:240 #: admin/partial/general.php:279 msgid "Select" msgstr "Selecteren" #: admin/partial/general.php:177 msgid "1 Day" msgstr "1 Dag" #: admin/partial/general.php:178 msgid "1 Month" msgstr "1 Maand" #: admin/partial/general.php:179 msgid "1 Year" msgstr "1 Jaar" #: admin/partial/general.php:180 msgid "For ever" msgstr "Voor altijd" #: admin/partial/general.php:188 admin/partial/general.php:192 msgid "Disable Ginger for logged users" msgstr "Banner uitschakelen voor ingelogde gebruikers" #: admin/partial/general.php:210 msgid "Disable Ginger for those pages" msgstr "Banner uitschakelen voor deze pagina's" #: admin/partial/general.php:250 msgid "Cancella" msgstr "Annuleren" #: admin/partial/general.php:289 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: admin/partial/general.php:297 msgid "+" msgstr "+" #: admin/partial/general.php:300 msgid "Select pages in which Ginger is disabled" msgstr "Selecteer paginas waar de banner moeten worden uitgeschakeld" #: admin/partial/more.php:1 msgid "Need More?" msgstr "Meer nodig?" #: admin/partial/more.php:3 msgid "" "If you need help on privacy policy, or other stuff not covered by Ginger, " "try Iubenda from this link:" msgstr "" "Als u hulp nodig hebt op het privacybeleid of andere zaken die niet onder " "Ginger vallen, probeer Iubenda uit deze link:" #: admin/partial/more.php:6 msgid "You will get a special discount as Ginger user!" msgstr "U krijgt een speciale korting als Ginger-gebruiker!" #: admin/partial/policy.php:5 msgid "Privacy Policy Setup" msgstr "Privacybeleid Setup" #: admin/partial/policy.php:14 msgid "Select your privacy policy page" msgstr "Selecteer uw privacybeleid pagina" #: admin/partial/policy.php:67 msgid "or create your privacy policy page" msgstr "of maak uw privacybeleid pagina aan " #: admin/partial/policy.php:77 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/partial/policy.php:81 msgid "Attention ! There is already a page with this title" msgstr "Attentie! Er bestaat al een pagina met deze titel" #: admin/partial/policy.php:99 msgid "If you create a new page this will be setted as Privacy Policy Page" msgstr "" "Als u een nieuwe pagina aanmaakt word dit ingesteld als privacybeleid pagina" #: admin/partial/policy.php:107 msgid "Disable Click-out and Scroll to accept cookies in Privacy Policy page" msgstr "" "Clickout en scroll uitschakelen om cookies te accepteren op privacybeleid " "pagina" #: front/gingerfront.core.php:48 msgid "Enable Cookies" msgstr "Cookies activeren" #: front/gingerfront.core.php:62 msgid "Disable Cookies" msgstr "Cookies deactiveren" #~ msgid "Available Add-on" #~ msgstr "Beschikbare Add-on" #~ msgid "Add-on description." #~ msgstr "Add-on beschrijving." #~ msgid "Active add-on" #~ msgstr "Actieve add-on" #~ msgid "Deactivate" #~ msgstr "Deactiveren" #~ msgid "Insert here the add-on activation code." #~ msgstr "Voer hier de add-on activatiecode in." #, fuzzy #~ msgid "Insert here your activation mail." #~ msgstr "Voer hier uw activatie mail in." #~ msgid "Activate" #~ msgstr "Activeren" #, fuzzy #~ msgid "Privacy Policy Manager" #~ msgstr "Privacybeleid Beheerder" #, fuzzy #~ msgid "PPM crea la tua privacy policy page." #~ msgstr "oppure crea la tua pagina privacy policy " #, fuzzy #~ msgid "Privacy Policy Default Text" #~ msgstr "Privacybeleid Pagina" #~ msgid "Add your services" #~ msgstr "Voeg uw services toe" #~ msgid "Statistic Services" #~ msgstr "Statistische Services" #~ msgid "Share This text" #~ msgstr "Deel deze tekst" #~ msgid "" #~ "This website uses cookies. By continuing to use the site you are agreeing " #~ "to its use of cookies." #~ msgstr "" #~ "Deze website gebruikt cookies. Door gebruik te maken van deze site gaat u " #~ "akkoord met het gebruik van cookies." #~ msgid "" #~ "This content has been disabled because you have not accepted cookies." #~ msgstr "" #~ "Deze inhoud is uitgeschakeld omdat u het gebruik van cookies niet heeft " #~ "geaccepteerd." #~ msgid "YES" #~ msgstr "JA" #~ msgid "NO" #~ msgstr "NEE" #~ msgid "Read More Button" #~ msgstr "Lees Meer Knop" #~ msgid "Read More" #~ msgstr "Lees meer" #, fuzzy #~ msgid "Read More Button2" #~ msgstr "Button Read More " #~ msgid "Edit Url" #~ msgstr "Url Setup" #~ msgid "WPML Setup" #~ msgstr "WPML Setup" #~ msgid "About EU Law" #~ msgstr "About EU Law" #~ msgid "Wpml Setup" #~ msgstr "Wpml Setup"